Tag Archives: 時事英文

15 頭亞洲象從雲南西雙版納往北走了 500 多公里在中國爆紅，最近國際媒體上也頻頻出現關於它們的報導，紅到了全世界。這北遷象群創下了中國最遠距離的野象遷徙紀錄，是哪些原因造成這維持了一年多的大遷徙？什麼時候會停下來？沒有人知道確切答案。More

這週，Naomi Osaka 從法網退賽引起了非常多的關注。不像常見的選手因身體受傷而退賽，大阪直美因心理健康考量，先拒絕參加賽後記者會遭罰款，隨後宣佈退出法網賽事。大阪直美事件會不會改變賽后記者會這個多年來的慣例？會不會讓更多人正視以及公開討論心理健康議題呢？More

週二，白俄羅斯反對派活動人士在法庭用鋼筆刺喉企圖自殺，抗議政府逼迫他認罪。這名異議人士去年因參與總統大選舞弊示威被逮捕。上週，白俄羅斯才剛剛因攔截愛爾蘭廉航 Ryanair、強行登機逮捕異議部落客事件登上全球媒體版面。More

前幾天，在加拿大最大的原住民寄宿學校舊址裡，找到了 215 具兒童遺骸，其中一些年僅 3 歲。從 19 世紀到 1970 年代這一百多年期間，為了強制同化原住民融入加拿大社會，超過 15 萬名原住民兒童被迫到這些基督學校寄宿。More

剛過去的週末，美國發生了 12 起傷亡人數超過 4 人的槍擊案，遍佈美國八個州。2021年短短五個月以來，美國已發生了兩百多起大規模槍擊案，保險公司針對槍擊事件保單業績驟增，哪些原因造成美國槍枝暴力失控呢？More

週六，位於民族剛果的 Nyiragongo 火山爆發，人口兩百萬的鄰近城市 Goma 陷入恐慌，居民紛紛逃難，政府隨後也下令進行撤離。Nyiragongo 為全世界最危險的火山之一，上一次在 2002 年的爆發造成 250 人死亡，12 萬人無家可歸。More

日本最近民調，有近70%的國民不希望奧運如期舉行。為什麼日本不取消奧運呢？More

台灣案例暴增，許多賣場出現搶購潮，國際媒體是怎麼報導台灣這次的疫情升溫呢？這集分享了 AP , The Guardian, Reuters, Financial Times 以及 Bloomberg Asia 五篇媒體報導片段。More

上週五，美國最大輸油管業者 Colonial Pipeline 遭遇駭客攻擊，暫停所有管線運作。新聞爆出後，許多東岸城市開始出現恐慌加油潮，目前已有上千間加油站被搶購一空。美國多州政府宣佈進入緊急狀態。More

週六，以色列警察和巴勒斯坦朝聖者在耶路撒冷舊城區爆發衝突，造成數十人受傷。這是連續第二晚的暴力衝突，週五雙方在耶路撒冷 Al-Aqsa mosque 的對峙造成超過200名巴勒斯坦人和至少17名以色列警察受傷。More